字幕基础研究-1

SUBTITLE DAY1
//REMARK//
视频:av32482188

注意 示例 备注

01-先有时间轴再有其他

前记:
安装等流程默认略过,去官网下载:http://www.aegisub.org/
按需求配置安装。
当然,了解下热键(设置-热键)的操作会方便许多。

1A:音频
红线为字幕片段开始点,蓝线为这段字幕的结尾点
波形图:一般情况下适合歌曲
频谱图:一般情况下适合人声
点击对应行的字幕后(确定选中),再按下空格键即可。

示例1

1B:样式
点击编辑即可设定样式,包括字体等等。
这里,个人选择了“文泉驿微米黑”。仅作参考。

示例2

1-B1 边距
–垂直边距:离视频顶/底端的距离。
–方向:左右距离。
–对齐:点击对应按钮调整位置

如何只对某条字幕设定位置:
{\an8},其中数字指点位。(1-9)

如何添加注释等:
选中字幕行,右键选中“重复行”即可。

示例3

(之后输入备注内容即可)

 

单独调节字幕文字大小
光标移动至}前,之后输入\fs<数字>(数字指文字大小)

修改位置:
pos,position,位置(x坐标,y坐标)
直接修改色彩
1c/2c/3c/4c分别代表主色,次色,边框,阴影色彩。

示例4

如何拖动字幕行:

之后,拖动字幕到合适位置即可。

 

晚安。